There is a big difference between singing with work-mates and singing with ship-mates.
If you had to live in close confinement together for months on end, if you shared the dangers and hardships of the voyage together & each man reliant on his shipmate, if you can treat all these things as equal, then you will be a ...... dammit - where the hell was I going with this??????
You get the picture :-)