If you want the dogs themselves to have a bit of a sing-song, play a bit of mouth-organ (doesn't matter if you can't actually play one, just blow into it).

You can guarantee that the heads will be back, the tails will be wagging, and the most un-nervingly wolf-pack-like of howls will start within seconds ...