"Let's clarify a little. After reading his response, its pretty clear that Mandotim's first post is thinly veiled sarcastic attack on the US political system.".

Even if it had been, how on earth would that be an "attack on Americans in general"? Any more than a "sarcastic attack" on the politixcal system of any other country should be seen as an attack on the people of that country?