someone has probably already mentioned this one, but it's a bit of a peeve when people use "your" for "you're" and vice versa.... absolutely grates my nerves...

-Branwen-