Well, Waltzing Matilda's an English tune, and that never held back its Australian progress. And there's any number of similar examples

You can't hold down good tunes within national limits. (Or rotten tunes either - that's why the God Save the Queen tune crops up as a national anthem etc in so may countries round the world, including the USA.)