The version I have always known contains

John Henry, he had a little woman,
Her name was Polly-Ann
When John Henry he took sick and couldn't drive the steel
Polly-Ann, she drove steel like a man
Lord Lord
Polly-Ann she drove steel like a man.

As 'Lucy Ann', this is in the DT version.

~Michael~