Seems to have been not terribly unusual in Canadian tradition. For an example off the top of my head, Edith Fowke makes note of it in the lyrics for 'The Backwoodsman' given in The Penguin Book of Canadian Folk Songs.