Swap out has earlier roots before memory swaps, as in swapping out a burned out carb for a Hollis dual-barrel on a hot-rod in the 50's.

And cursive was well-known and widely used in common parlance in my part of New England in the same period.

A