The Mudcat Café TM
Thread #131842 Message #2978632
Posted By: VirginiaTam
02-Sep-10 - 02:16 PM
Thread Name: BS: Phrases that don't travel
Subject: RE: BS: Phrases that don't travel
Lets talk
SHAG
When I was a teenager in a small town Virginia in the late 1970s Stevie Nicks (Fleetwood Mack) had a hairstyle, everyone was emulating in my high school.
It was called the shag, the Gypsy and the Gypsy shag haircut.
SHAGGING
When I vacationed in Myrtle Beach South Carolina in the mid 1990's I learned of a dance called Carolina Shagging
In the UK
the term SHAG stands for the sea bird also known as a cormorant
To SHAG and SHAGGING means the sex act.
I'd like to know how shagging became the common phrase for having sex?
And another thing.... in the US it is fine an dandy to tell someone "I'm waiting for my ride" or He's my ride." Don't say that here in the UK. Eyebrows are raised.