Do you actually know what "dynamics" means? If so, why one earth do you think that there's relatively little use of it in folk music? Do you really believe that traditional songs or tunes are always performed with no light and shade, or no subtle changes of rhythm and tempo?

If so, I fear you have been misinformed...