Thanks for the links and information. My husband's family was Czech, so we are interested in Czech culture at our house.
Got to admit that "Not a soul who comes for you will get past me" does not sound good. Tell that maiden to run, not walk, to the nearest exit!