What did Emma Thompson actually say? All reports seem to be brief press comments and mention only the words innit, like, and ain't.
She also said kids need two languages- one to speak with their mates, and one formal, to use in public.

I can't find any specific references to comments by her about grammatical errors, although that was perhaps implied.
Perhaps someone here has a transcript of what she said to Radio Times.