Which part of shut up don't you understand?
I do occasionally need to supress an urge to say that but generally find a quiet word or aside in a non-aggressive manner or with a touch of humour that they are disrupting the tune or singer has the best results and preserves a positive session atmosphere.