Somebody above thought the word might be romany . In hungary where nearly every second male is called Laszlo and often with three generations living , if not in the same house , in very close proximity, invariably the youngest will be called Latchiko. whilst it is a term of endearment, in my experience he is usually the one not pulling his weight . Don't know if it's a coincidence that the same word is used.