In my limited experience the "Hermit Song" is entirely distinct from the Irish song about the young saint of Glendalough.

But maybe somebody found a way to combine them.

If I recall correctly, Brand noted that he had set his own tune to what was originally a rhymed recitation. It was in (underground) print as early as 1927 in the U.S.