KirstenE, it works both ways- we Merkans often try to add a "wee bit o' brogue" when singing Scots or Irish songs. We shouldn't.

(Why do I think of young Sandy Paton at this precise moment? He never lived it down... *BG*)