I know this is a revived old thread but there is another thread somewhere with the background info on both of Arthur Lloyd's 'mermaid' songs. What is interesting here, if I've read it correctly, is that the 'Married to a Mermaid' song predates Lloyd. The other Lloyd song mentioned is correctly titled 'The Man at the Nore'.