AFAIK the Irish traditional tunes are VERY set. Many assert that they should be played in unison.

In the revival certainly shanties and chorus songs depended heavily on participative improvised harmony - that's actually how "The Young Tradition" got formed.