"I doubt very much Sloop John B was sung as a Trad Folk Song on the occasion I refer to,"
That might possibly depend on the ages of those you were playing with of course? It's easy to forget that other people have memories reaching back prior to the sixties - or indeed seventies for me.