Ebbie just beat me to the traditional (sic) method. ATM, I can't remember what the Latin means...

here it is
Sic is a Latin word that means "thus" or, in writing, "it was thus in the source material".