That's one of the consequences of people not knowing or recognising their own culture - they assume it's something foreign, and Irish is usually the first candidate that comes to mind.

Anahata