Yep, It's "Two Little Boys" all right,found it in the script:
There is a short silence before Spud begins softly singing 'Two Little Boys'. He finishes unaccompanied.
I couldn't find the lyrics, but I think The Shaw Brothers recorded a version, and a sample is on amazon.com if you look for The Shaw Brothers Collection.
Hope that helps,
Letty