On the radio, the Kingston Trio, Hang Down Your Head, Tom Dooley

But before that, public elementary schools in the 1950's and early 1960's often had "assembly" period where the entire school would gather and sing songs (from a songbook like Four by Four) which certainly included folk songs, though at that age I didn't identify them as such.