The meaning of the word makes the difference. Not just the word itself. I remember watching a show with Betty White showing her pet dogs. This was around 1970 and she referred to one of them as a bitch. At that time, the "B" word couldn't be broadcast in the US but it went by because of its meaning.