Uh, oh....the 2010 Moby Dick I ordered is this one, which doesn't sound like the William Hurt / Ethan Hawke miniseries.

Back to the drawing board.

Rickard, if you'd like to send me an MP3 of the song, I'll post it here temporarily and we can work out a transcription together. We do that every once in a while, and we always do remarkable work. There's a trailer for the correct movie here (click). It's scheduled for release in the US in 2011. Perhaps it can't be posted publicly because it hasn't been released yet, but we could share it privately with volunteers.

-Joe-
joe@mudcat.org