why do you come down on that side of the question rather than the other?

Because Trad's my bag, daddy-o! And what a fine old idiomatic bag it is...