The Mudcat Café TM
Thread #26009   Message #309653
Posted By: GUEST,Angun
01-Oct-00 - 01:47 PM
Thread Name: Lyr Req: Thuas ag Gort an Chornain
Subject: Lyr Add: THÚAS AG GORT A CHÁRNÁIN
THÚAS AG GORT A CHÁRNÁIN

Agus thúas ag Gort A Chárnáin
Tá áilne ban Éireann
'San té a gheobhadh ó nas máthair í.
Budh lághach í le bréagadh
A's og dtug mo chroidhe grádh di le páirt de'n dithchéille
'S d'éaluigh sí leis an táilliúr uaim
'Sé ránaidhe fear Éireann

Tá mo ghrádh mar bhláth na náirne
bhíos ag fás i dtús an tsamhraidh
Nó mar na faoileáiní bána
bhíos ag snámh ar na gleanntaibh.
Nó mar bhéadh grian ós cionn Chárnáin
Ins na sráide ag gabháil tímpeall
A's mar siúd a bhíos mo ghrádh bán
Ag déanamh rábhailte thrí m'intinn

Éireofidh mé amárach
Le fáinne an lae ghléghil
A's déanfaidh mé mo dheaghrás
Amach faoi na sléibhte.
Fághfaidh mé mo bheannacht
Ag mnáibh deas an tsaoghail seo
A's dheanmhan a bhfillidh abhaile dhiom
Go mbeidh an barr ag clainnaibih Éireann.

Sorry, I don't have a translation at the moment, but I hope this can help you anyway.

All the best, Angun

line breaks fixed by elf