Dixie's Isle scans well to the tune of HIGH GERMANY, and the lyrics also have many similarities, including the recurring title phrase in the last lines. So a "modified ballad" it well may have been originally, and only retro-fitted to "Oh Susannah"