Don,
I heard it differently:

The Zen master says to the hotdog vendor, "Make me one with everything." The vendor complies. The ZM hands over a $20, and then (as you said).

I told that one at a local comedy open mic, and the audience just stared at me. Oh well. Good joke anyway.

Saul