Glad to clear up a fifty year puzzle for you, Eliza. There are many (well at least several) cowboy songs in which the term 'dogies' is used. I have on my computer twelve unique versions of "Get Along Little Dogies", also known as "Whoopie Ti-Yi-Yo". Two of them spell the word 'doggies', but use the proper long O pronunciation.