Hi,

Personally, I would have said "spaghettic"; the macaroni types I know aren't all that weaving; too short.

(I did Twa Corbies / Twa Roeken, both for an English audience and a Frisian one. Both audiences were grateful that I sung a translation in between. (-:)

A macaronic song that seems rather popular lately, is Wind and Rain [/ ??], as sung by Julie Fowlis, a Twa Sisters version. Might this be what Anonymous Guest is thinking of?
YouTube.

Bye,
                                                                  Mysha