I don't know as it's exactly a tree song but "The Old Oak Tree" is a murder ballad where the fair young victim is buried under the oak. Boys of the Lough recorded it on their first album.