Grishka, thank you, very much! I was curious to see if any of the words corresponded to the little ditty we kids used to say whenever we saw a ladybug. Didn't know about the symbolism, etc. Most interesting. Our little saying was quite simple compared to the song:

Ladybug, ladybug
Fly away home
Your house is on fire
Your children all gone.

Now that I read that I wonder why we didn't have nightmares or somesuch as kids repeating that to some poor, beautiful little bugs!