I was raised on Peter Paul & Mary versions of Dylan songs, and it took me a long long time to get to where I could appreciate Bob Dylan's own renditions. And there are a few songs from that era that I first learned in Esperanto ("Blovas en la vent'" - "Blowing in the Wind" and "Kun la helpo de Di'" - "With God on Our Side" come to mind, also "Pan kaj rozoj" - "Bread and Roses" perhaps a bit later) and had trouble getting completely comfortable with the English texts, though eventually I succeeded.