The Romans did this all the time without any form of pumps. From a collecting pond/running stream, you run a pipe a fair distance on a level trajectory. Then make a pipe that gradually shrinks in diameter like a stretched cone. Adjust the angle of the long cone.   The water will run uphill up the graduated cone.