Don T, that would be the rescue attempt where her captors moved her at the last minute and she broke free and hid in a room in the compound that was presumed at the briefing to be empty, or if people were detected there (infra-red) they were to be presumed as enemy?

Of course errors and mistakes are made in the real world, yes things do go wrong, except for you of course who never fail and never make any mistakes.