Thanks, Grishka.

Actually, I haven't the foggiest how to use HTML escapes. It was entirely luck - nothing whatever to do with me! - that the yogh may have worked (in fact, the thorns are also displaying correctly on my computer). But I've made a note, for future reference.