Using 'otel is an acknowledgement that it is a French word, as is pronouncing envelope as "onvelope", and garage as "garahzhe"; the same does not go for 'erb, which would need to be pronounced "airbe".