If you had a sequencing programme like Ableton or Cubase you could put the voice and flute tracks together more efficiently, even as MP3s. UK Computer Magazine gives sequencing / multitracking software away freely each month but it takes a bit of living with.

Alternatively, you could send both the speech & flute mp3s to me (via YouSendIt) and I'll sequence it for you at this end.