"I couldn't bring myself to shoot a cat."

So live trap it and take it to a shelter.

(Nice of you to spend your time & effort & money to save your neighbor from their basic responsibilities. Do you dispose of their trash, wash their car, mow their lawn, and clean up after their children as well?)