1946        Hatfield, James Taft. "Some Nineteenth Century Shanties." _Journal of American Folklore_ 59(232): 108-113.

In 1886, prior to July, Hatfield traveled from Pensacola to Nice on the bark AHKERA, during which time he noted his chanties from the crew, who were all Black men from Jamaica.

10. SHAKE HER UP
Shake her up and make her go!
O, shake that girl with a blue dress on!
O me Johnny come along, too ma high low,
This poor old man!