Every city has fine coffee houses.
In Calgary-
Java Express (actually a very small chain)
De Ville
Caffe Rosso (Single cup brewing; Italian style)
Kawa Espresso
And many others
Also tea shops.
Best coffee in Canada (Chains)-
Best Cup is pretty good. No. 2 has to be Starbucks