The Mudcat Café TM
Thread #139772   Message #3208646
Posted By: ollaimh
17-Aug-11 - 10:16 PM
Thread Name: Tune Req: paddy's green shamrock shore
Subject: RE: Tune Req: paddy's green shamrock shore
well that gives the gaelic source for the lyrics and the tune used by paul brady , but no tablature. i'd like to play a decent version on bouzouki but i have only a bare bones version.

there is no mention of the source of the tune for "in the month of january"

however the full lyrics for the gaelic song with phoenitic pronounciation==very cool, my gaelic is all old guysborough county nova scotia. not a well preserved dialect. essentially old lochaber gaelic, which i believe is not lost in scotland and spoken by only five or six people in nova scotia--if there sre still that many.

but i can figure out a lot of the irish.

but i lust for the tune in tablature