When is a song the same song - a perennial problem. I remember my Brit Lit course (45 years ago) using Norton Anthology with a version of the Riddle Song (I gave my love a cherry) as something like "I Had a Young Syster" from the 1100s or 1200s. This appears in Captain Wedderburn, #46.