Houlihan is surely a variant of 'hooligan'- a wild riotous time.
Why would he want to go to Montana to throw ropes? When a cowboy gets to the end of the trail, the olnly thing he wants to do is have a good time!