I think it was intended to be a condition of the spell. Her brothers would be in danger if she broke it by speech. btw, I've always thought that combining this tale with swan maiden tales would make a great fantasy novel- something i'd love to read. But I've got too much on with HSC.