This was discussed here recently before.
By the time Nelstone's Hawaiians recorded "Sir Hugh" (as "Fatal Flower Garden", included in the Harry Smith anthology), The Jewess had become a gypsy. Of course, that group, in fact, had no such ritual either.