Think you better re-read Mathiessen's book- wch I have read.
I spent quite a bit of time at Pine Ridge in 1972-73, and have a number of personal friends- both Native American & "white"- who were there throughout the siege in '74.
The seem to remember some things VERY differently.