The Mudcat Café TM
Thread #138412   Message #3248818
Posted By: GUEST,Elliot
01-Nov-11 - 07:11 PM
Thread Name: Help: Britten's The Highland Balou: Highland terms
Subject: RE: Help: Britten's The Highland Balou: Highland terms
That's simply not true--on the southwest coast, a word like cow (typically written "coo") would be similar to the German umlauted u, but in Burns's dialect, West Central Scots, it would have the value of the English "oo" found in "food" and "soon."