I blew up images of front and back of the box to good old LP sleeve size, put the two back to back and then laminated.
Did two of these so I can stand front and back on show somewhere and if anyone is interested they can read it in any gloomy folk club light.